首页成语词典前功尽弃前功尽弃的意思
qiángōngjìn

前功尽弃



前功尽弃

意思解释

基本解释以前的功劳、成绩完全丢失;或以前的努力完全白费。

出处西汉 司马迁《史记 周本纪》:“今又将兵出塞,过两周,倍韩,攻梁,一举不得,前功尽弃。”

例子皇上叫你去带兵,或是打土匪,或是打洋人,打赢了还好,打输了,岂非前功尽弃,自寻苦恼。(清 李宝嘉《官场现形记》第四十九回)


基础信息

拼音qián gōng jìn qì

注音ㄑ一ㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐ一ㄣˋ ㄑ一ˋ

繁体前功儘棄

正音“尽”,不能读作“jǐn”。

感情前功尽弃是贬义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含贬义。

辨形“功”,不能写作“攻”。

辨析前功尽弃与“功亏一篑”有别:前功尽弃失败原因是多方面的;“功亏一篑”是比喻性的;其失败原因全在于只差最后一点努力;含有明显的惋惜的意思。

歇后语扎鞋底不栓线结;鸡飞蛋打

谜语

近义词功亏一篑、功败垂成、前功尽灭

反义词大功告成

英语waste all the previous efforts

俄语все усилия пошли насмáрку

日语前功(ぜんこう)残(のこら)ずむだになる

德语alle bisherigen Anstrengungen sind vergebens(alles bisher Erreichte ist verloren)

法语tout l'effort dépensé est complètement perdu(c'est peine perdue)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 前功尽弃的意思解释、前功尽弃是什么意思由壹字典提供。

相关成语


成语 解释
闳意妙指 见“闳意眇指”。
攀龙附凤 附:接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。
浪迹江湖 到处漂泊,没有固定的住处。
林下风致 同“林下风气”。
超俗绝世 谓超出世俗,无人可比。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
多谋善虑 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
陌路相逢 与陌生人相遇在一起。
长命富贵 既长寿又富裕显贵。
天昏地暗 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
如法炮制 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
今来古往 犹古往今来。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
慷慨悲歌 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
倦鸟知还 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
便还就孤 就撤回到我这里.。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
移日卜夜 指昼夜相继。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。